Scientific name:
Plant family:
Common name:
Lao name:
Callistemon citrinus (Curtis) Skeels
Myrtaceae
Bottle Brush Tree
(Phouang malay)
Here is a rather unpoetic name for a plant whose flowers irresistibly evoke the small brush used to clean bottles.
The tree is not very tall, ranging from 1 to 3 meters, characterized by an elegant cascading form. Its evergreen foliage is pale green, leaning towards grey. The leaves are alternate, leathery, and rigid; they are lanceolate or narrowly cylindrical, and even needle-shaped like pine needles, covering the woody branches all the way to their tips.
The flowers are clustered on cylindrical spikes; tightly packed, the calyx and corolla are insignificant, while the stamens protrude all around, forming veritable bottlebrushes. At the top of each spike, a small tuft of leaves remains. These stamens are often red, but they can also be white, pink, or violet; their tips, containing the pollen, are more or less distinctly yellow, enhancing the ornamental character of the plant. The flowers give rise to small, hard cup-shaped fruits that adhere to the stem; they develop very slowly and can remain in place for several years. Often, it is a fire that triggers the bursting of the fruits and the scattering of seeds. Indeed, Callistemons, plants of dry savannahs, are considered pyrophytes, meaning they are adapted to fire.
Callistemons are native to Australia and New Caledonia, and some species have been introduced to warm regions around the globe as ornamental plants. In Laotian gardens, the most common species outside its native territory is Callistemon citrinus. The scientific name of this plant comes from the Greek “kalos” meaning “beautiful”; the species “citrinus” was named so because the crushed leaves emit a pleasant lemon fragrance. Indeed, in this family of Myrtaceae (from the Greek “perfume”), many are aromatic plants, including eucalyptus and cloves.
In Laos, this flower is called phouangmalay meaning “garland” probably due to the pendant floral spikes. However, it must be noted that the tree does not have a particularly beautiful flowering here, probably for two reasons: firstly, it is necessary to systematically cut the fruits at their base to promote future flowers; secondly, this Australian plant, while favouring dry climates, also enjoys having its roots in water.
Voilà un nom bien peu poétique pour une plante dont les fleurs évoquent irrésistiblement le petit balai avec lequel on nettoie les bouteilles.
L’arbre n’est pas très grand, de 1 à 3 mètres, caractérisé par un port retombant élégant. Son feuillage persistant est vert pâle tirant sur le gris. Les feuilles sont alternes, coriaces, rigides; elles sont lancéolées ou étroitement cylindriques, et même en forme d’aiguilles de pin, ces feuilles couvrent les rameaux ligneux jusqu’à leur extrémité.
Les fleurs sont regroupées sur des épis cylindriques; très serrés, le calice et la corolle sont insignifiants alors que les étamines jaillissent tout autour de ce fuseau formant de véritables écouvillons; au sommet de chaque épi subsiste une petite touffe de feuilles. Ces étamines sont souvent rouges, mais elles peuvent aussi être blanches, roses ou violettes; leur pointe qui contient le pollen est d’un jaune plus ou moins marqué accentuant ainsi le caractère ornemental de la plante. Les fleurs donnent naissance à de petits fruits durs en forme de coupelle qui adhèrent à la tige; ils ne se développent que très lentement et peuvent rester en place plusieurs années. C’est souvent un incendie qui déclenche l’éclatement des fruits et l’éparpillement des graines. En effet, les Callistemon, plantes de savane sèche, font partie des pyrophytes, c’est-à-dire adaptée au feu.
Les Callistemon sont originaires d’Australie et de Nouvelle-Calédonie et certaines espèces ont été introduites dans les régions chaudes du globe comme plantes ornementales. C’est ainsi que l’on rencontre dans les jardins lao Callistemon citrinus qui est le plus répandu hors de son territoire d’origine. Le nom scientifique de cette plante vient du grec kalos qui signifie « beau » ; l’espèce « citrinus » a été ainsi nommée car les feuilles froissées dégagent une bonne odeur de citron. Et en effet, dans cette famille des Myrtacées (du grec « parfum »), beaucoup sont des plantes aromatiques dont les eucalyptus ou le clou de girofle.
Au Laos on nous a donné pour cette fleur phouangmalay, c’est-à-dire « guirlande », sans doute en raison des épis floraux pendants. Il faut dire cependant que l’arbre n’a pas ici une floraison très belle sans doute pour deux raisons; la première est qu’il faut systématiquement couper les fruits à leur base pour favoriser les fleurs à venir; la seconde c’est que cette plante australienne, si elle apprécie les climats secs, aime bien avoir les pieds dans l’eau.
In a pagoda in Laos
The flower spikes bristling with stamens form real bottle brushes
The whitish buds open to produce red stamens arranged in a spiral
The red stamens unfold from the corolla
The fruits remain stuck to the stem for several years
Scientific name:
Callistemon citrinus (Curtis) Skeels
Plant family:
Myrtaceae
Common name:
Bottle Brush Tree
Lao name:
(Phouang malay)
Here is a rather unpoetic name for a plant whose flowers irresistibly evoke the small brush used to clean bottles.
The tree is not very tall, ranging from 1 to 3 meters, characterized by an elegant cascading form. Its evergreen foliage is pale green, leaning towards grey. The leaves are alternate, leathery, and rigid; they are lanceolate or narrowly cylindrical, and even needle-shaped like pine needles, covering the woody branches all the way to their tips.
The flowers are clustered on cylindrical spikes; tightly packed, the calyx and corolla are insignificant, while the stamens protrude all around, forming veritable bottlebrushes. At the top of each spike, a small tuft of leaves remains. These stamens are often red, but they can also be white, pink, or violet; their tips, containing the pollen, are more or less distinctly yellow, enhancing the ornamental character of the plant. The flowers give rise to small, hard cup-shaped fruits that adhere to the stem; they develop very slowly and can remain in place for several years. Often, it is a fire that triggers the bursting of the fruits and the scattering of seeds. Indeed, Callistemons, plants of dry savannahs, are considered pyrophytes, meaning they are adapted to fire.
Callistemons are native to Australia and New Caledonia, and some species have been introduced to warm regions around the globe as ornamental plants. In Laotian gardens, the most common species outside its native territory is Callistemon citrinus. The scientific name of this plant comes from the Greek “kalos” meaning “beautiful”; the species “citrinus” was named so because the crushed leaves emit a pleasant lemon fragrance. Indeed, in this family of Myrtaceae (from the Greek “perfume”), many are aromatic plants, including eucalyptus and cloves.
In Laos, this flower is called phouangmalay meaning “garland” probably due to the pendant floral spikes. However, it must be noted that the tree does not have a particularly beautiful flowering here, probably for two reasons: firstly, it is necessary to systematically cut the fruits at their base to promote future flowers; secondly, this Australian plant, while favouring dry climates, also enjoys having its roots in water.
Voilà un nom bien peu poétique pour une plante dont les fleurs évoquent irrésistiblement le petit balai avec lequel on nettoie les bouteilles.
L’arbre n’est pas très grand, de 1 à 3 mètres, caractérisé par un port retombant élégant. Son feuillage persistant est vert pâle tirant sur le gris. Les feuilles sont alternes, coriaces, rigides; elles sont lancéolées ou étroitement cylindriques, et même en forme d’aiguilles de pin, ces feuilles couvrent les rameaux ligneux jusqu’à leur extrémité.
Les fleurs sont regroupées sur des épis cylindriques; très serrés, le calice et la corolle sont insignifiants alors que les étamines jaillissent tout autour de ce fuseau formant de véritables écouvillons; au sommet de chaque épi subsiste une petite touffe de feuilles. Ces étamines sont souvent rouges, mais elles peuvent aussi être blanches, roses ou violettes; leur pointe qui contient le pollen est d’un jaune plus ou moins marqué accentuant ainsi le caractère ornemental de la plante. Les fleurs donnent naissance à de petits fruits durs en forme de coupelle qui adhèrent à la tige; ils ne se développent que très lentement et peuvent rester en place plusieurs années. C’est souvent un incendie qui déclenche l’éclatement des fruits et l’éparpillement des graines. En effet, les Callistemon, plantes de savane sèche, font partie des pyrophytes, c’est-à-dire adaptée au feu.
Les Callistemon sont originaires d’Australie et de Nouvelle-Calédonie et certaines espèces ont été introduites dans les régions chaudes du globe comme plantes ornementales. C’est ainsi que l’on rencontre dans les jardins lao Callistemon citrinus qui est le plus répandu hors de son territoire d’origine. Le nom scientifique de cette plante vient du grec kalos qui signifie « beau » ; l’espèce « citrinus » a été ainsi nommée car les feuilles froissées dégagent une bonne odeur de citron. Et en effet, dans cette famille des Myrtacées (du grec « parfum »), beaucoup sont des plantes aromatiques dont les eucalyptus ou le clou de girofle.
Au Laos on nous a donné pour cette fleur phouangmalay, c’est-à-dire « guirlande », sans doute en raison des épis floraux pendants. Il faut dire cependant que l’arbre n’a pas ici une floraison très belle sans doute pour deux raisons; la première est qu’il faut systématiquement couper les fruits à leur base pour favoriser les fleurs à venir; la seconde c’est que cette plante australienne, si elle apprécie les climats secs, aime bien avoir les pieds dans l’eau.
In a pagoda in Laos
The flower spikes bristling with stamens form real bottle brushes
The whitish buds open to produce red stamens arranged in a spiral
The red stamens unfold from the corolla
The fruits remain stuck to the stem for several years
In a pagoda in Laos
The flower spikes bristling with stamens form real bottle brushes
The whitish buds open to produce red stamens arranged in a spiral
The red stamens unfold from the corolla
The fruits remain stuck to the stem for several years
Scientific name:
Callistemon citrinus (Curtis) Skeels
Plant family:
Myrtaceae
Common name:
Bottle Brush Tree
Lao name:
(Phouang malay)
Here is a rather unpoetic name for a plant whose flowers irresistibly evoke the small brush used to clean bottles.
The tree is not very tall, ranging from 1 to 3 meters, characterized by an elegant cascading form. Its evergreen foliage is pale green, leaning towards grey. The leaves are alternate, leathery, and rigid; they are lanceolate or narrowly cylindrical, and even needle-shaped like pine needles, covering the woody branches all the way to their tips.
The flowers are clustered on cylindrical spikes; tightly packed, the calyx and corolla are insignificant, while the stamens protrude all around, forming veritable bottlebrushes. At the top of each spike, a small tuft of leaves remains. These stamens are often red, but they can also be white, pink, or violet; their tips, containing the pollen, are more or less distinctly yellow, enhancing the ornamental character of the plant. The flowers give rise to small, hard cup-shaped fruits that adhere to the stem; they develop very slowly and can remain in place for several years. Often, it is a fire that triggers the bursting of the fruits and the scattering of seeds. Indeed, Callistemons, plants of dry savannahs, are considered pyrophytes, meaning they are adapted to fire.
Callistemons are native to Australia and New Caledonia, and some species have been introduced to warm regions around the globe as ornamental plants. In Laotian gardens, the most common species outside its native territory is Callistemon citrinus. The scientific name of this plant comes from the Greek “kalos” meaning “beautiful”; the species “citrinus” was named so because the crushed leaves emit a pleasant lemon fragrance. Indeed, in this family of Myrtaceae (from the Greek “perfume”), many are aromatic plants, including eucalyptus and cloves.
In Laos, this flower is called phouangmalay meaning “garland” probably due to the pendant floral spikes. However, it must be noted that the tree does not have a particularly beautiful flowering here, probably for two reasons: firstly, it is necessary to systematically cut the fruits at their base to promote future flowers; secondly, this Australian plant, while favouring dry climates, also enjoys having its roots in water.
Voilà un nom bien peu poétique pour une plante dont les fleurs évoquent irrésistiblement le petit balai avec lequel on nettoie les bouteilles.
L’arbre n’est pas très grand, de 1 à 3 mètres, caractérisé par un port retombant élégant. Son feuillage persistant est vert pâle tirant sur le gris. Les feuilles sont alternes, coriaces, rigides; elles sont lancéolées ou étroitement cylindriques, et même en forme d’aiguilles de pin, ces feuilles couvrent les rameaux ligneux jusqu’à leur extrémité.
Les fleurs sont regroupées sur des épis cylindriques; très serrés, le calice et la corolle sont insignifiants alors que les étamines jaillissent tout autour de ce fuseau formant de véritables écouvillons; au sommet de chaque épi subsiste une petite touffe de feuilles. Ces étamines sont souvent rouges, mais elles peuvent aussi être blanches, roses ou violettes; leur pointe qui contient le pollen est d’un jaune plus ou moins marqué accentuant ainsi le caractère ornemental de la plante. Les fleurs donnent naissance à de petits fruits durs en forme de coupelle qui adhèrent à la tige; ils ne se développent que très lentement et peuvent rester en place plusieurs années. C’est souvent un incendie qui déclenche l’éclatement des fruits et l’éparpillement des graines. En effet, les Callistemon, plantes de savane sèche, font partie des pyrophytes, c’est-à-dire adaptée au feu.
Les Callistemon sont originaires d’Australie et de Nouvelle-Calédonie et certaines espèces ont été introduites dans les régions chaudes du globe comme plantes ornementales. C’est ainsi que l’on rencontre dans les jardins lao Callistemon citrinus qui est le plus répandu hors de son territoire d’origine. Le nom scientifique de cette plante vient du grec kalos qui signifie « beau » ; l’espèce « citrinus » a été ainsi nommée car les feuilles froissées dégagent une bonne odeur de citron. Et en effet, dans cette famille des Myrtacées (du grec « parfum »), beaucoup sont des plantes aromatiques dont les eucalyptus ou le clou de girofle.
Au Laos on nous a donné pour cette fleur phouangmalay, c’est-à-dire « guirlande », sans doute en raison des épis floraux pendants. Il faut dire cependant que l’arbre n’a pas ici une floraison très belle sans doute pour deux raisons; la première est qu’il faut systématiquement couper les fruits à leur base pour favoriser les fleurs à venir; la seconde c’est que cette plante australienne, si elle apprécie les climats secs, aime bien avoir les pieds dans l’eau.