Scientific name:
Plant family:
Common name:
Lao name:
Crypteronia paniculata Blume.
Crypteroniaceae
/
(may sa am)
We met this tree in the region of Ban Kheun, at the edge of an Aquileria plantation; the villagers call it may sa am, which means that it is used for its wood (may).
Its trunk is straight and slender and its branches are upright giving the tree the appearance of a large swab. But what is striking, at the beginning of the dry season, is the delicious smell of honey that emanates from it. Its thick bark is dark gray with some cracks. The branches are angular and thicken at the nodes. The leaves are simple, opposite, oval with a whole margin. The inflorescences that slope towards the ground are spikes composed of many small greenish-white fragrant flowers. The fruit is a capsule that contains tiny winged seeds.
This evergreen tree suffers heavily from the consequences of deforestation in countries ranging from India to Malaysia through tropical China. It is declared as a rare and endangered species in the Chinese province of Xishuangbanna.
In Laos, its wood is used as firewood but also in the construction of small furniture or packing cases. The villagers add that some people used to like to eat the young shoots of may sa am, but as there are not many of them anymore the taste is lost.
It is certain that this genus which belongs to the very small family Crypteroniaceae, (in Plants of Laos, only one genus and two species) has restricted uses. However, plant chemistry has been interested in this tree and has demonstrated its deadly activity, along with others, on the larvae of the diamondback moth, which cause considerable damage to cabbages in general and can quickly destroy the work of a whole season.
Nous avons rencontré cet arbre dans la région de Ban Kheun, au bord d’une plantation d’Aquileria; les villageois le nomment may sa am, c’est donc qu’il doit être utilisé pour son bois (may).
Son tronc est droit et élancé et ses branches se redressent donnant à l’arbre l’aspect d’un gros écouvillon. Mais ce qui frappe, au début de la saison sèche, c’est la délicieuse odeur de miel qui s’en dégage. Son écorce épaisse est gris foncé avec quelques fissures. Les rameaux sont anguleux et s’épaississent aux nœuds. Les feuilles sont simples, opposées, ovales avec une marge entière. Les inflorescences qui s’inclinent vers le sol sont des épis composés de très nombreuses petites fleurs odorantes d’un blanc verdâtre. Le fruit est une capsule qui contient de minuscules graines ailées.
Cet arbre toujours vert subit lourdement les conséquences des déforestations dans les pays qui vont de l’Inde à la Malaisie en passant par la Chine tropicale. Il est d’ailleurs déclaré comme espèce rare et en danger dans la province chinoise du Xishuangbanna.
Au Laos c’est donc son bois qui est utilisé comme bois de feu mais aussi dans la construction de petits meubles ou de caisses d’emballage. Les villageois ajoutent que certains aimaient bien manger les jeunes pousses de may sa am, mais comme on en trouve plus beaucoup le goût en est perdu.
Il est certain que ce genre qui appartient à la famille très petite des Crypteroniaceae, (dans Les Plantes du Laos, un seul genre et deux espèces) a des usages restreints. Cependant, la chimie végétale s’est intéressée à cet arbre et a démontré son activité mortifère, avec d’autres, sur les larves de la teigne des crucifères, qui causent des dégâts considérables sur les choux en général et peut détruire rapidement le travail de toute une saison.
Capparis micracantha is a shrub of dry and degraded land
The flowers are not yet open
The very small greenish flowers are compound in spikes
The flowers when opened perfume the open air
Scientific name:
Crypteronia paniculata Blume.
Plant family:
Crypteroniaceae
Common name:
/
Lao name:
(may sa am)
We met this tree in the region of Ban Kheun, at the edge of an Aquileria plantation; the villagers call it may sa am, which means that it is used for its wood (may).
Its trunk is straight and slender and its branches are upright giving the tree the appearance of a large swab. But what is striking, at the beginning of the dry season, is the delicious smell of honey that emanates from it. Its thick bark is dark gray with some cracks. The branches are angular and thicken at the nodes. The leaves are simple, opposite, oval with a whole margin. The inflorescences that slope towards the ground are spikes composed of many small greenish-white fragrant flowers. The fruit is a capsule that contains tiny winged seeds.
This evergreen tree suffers heavily from the consequences of deforestation in countries ranging from India to Malaysia through tropical China. It is declared as a rare and endangered species in the Chinese province of Xishuangbanna.
In Laos, its wood is used as firewood but also in the construction of small furniture or packing cases. The villagers add that some people used to like to eat the young shoots of may sa am, but as there are not many of them anymore the taste is lost.
It is certain that this genus which belongs to the very small family Crypteroniaceae, (in Plants of Laos, only one genus and two species) has restricted uses. However, plant chemistry has been interested in this tree and has demonstrated its deadly activity, along with others, on the larvae of the diamondback moth, which cause considerable damage to cabbages in general and can quickly destroy the work of a whole season.
Nous avons rencontré cet arbre dans la région de Ban Kheun, au bord d’une plantation d’Aquileria; les villageois le nomment may sa am, c’est donc qu’il doit être utilisé pour son bois (may).
Son tronc est droit et élancé et ses branches se redressent donnant à l’arbre l’aspect d’un gros écouvillon. Mais ce qui frappe, au début de la saison sèche, c’est la délicieuse odeur de miel qui s’en dégage. Son écorce épaisse est gris foncé avec quelques fissures. Les rameaux sont anguleux et s’épaississent aux nœuds. Les feuilles sont simples, opposées, ovales avec une marge entière. Les inflorescences qui s’inclinent vers le sol sont des épis composés de très nombreuses petites fleurs odorantes d’un blanc verdâtre. Le fruit est une capsule qui contient de minuscules graines ailées.
Cet arbre toujours vert subit lourdement les conséquences des déforestations dans les pays qui vont de l’Inde à la Malaisie en passant par la Chine tropicale. Il est d’ailleurs déclaré comme espèce rare et en danger dans la province chinoise du Xishuangbanna.
Au Laos c’est donc son bois qui est utilisé comme bois de feu mais aussi dans la construction de petits meubles ou de caisses d’emballage. Les villageois ajoutent que certains aimaient bien manger les jeunes pousses de may sa am, mais comme on en trouve plus beaucoup le goût en est perdu.
Il est certain que ce genre qui appartient à la famille très petite des Crypteroniaceae, (dans Les Plantes du Laos, un seul genre et deux espèces) a des usages restreints. Cependant, la chimie végétale s’est intéressée à cet arbre et a démontré son activité mortifère, avec d’autres, sur les larves de la teigne des crucifères, qui causent des dégâts considérables sur les choux en général et peut détruire rapidement le travail de toute une saison.
Capparis micracantha is a shrub of dry and degraded land
The flowers are not yet open
The very small greenish flowers are compound in spikes
The flowers when opened perfume the open air
Capparis micracantha is a shrub of dry and degraded land
The flowers are not yet open
The very small greenish flowers are compound in spikes
The flowers when opened perfume the open air
Scientific name:
Crypteronia paniculata Blume.
Plant family:
Crypteroniaceae
Common name:
/
Lao name:
(may sa am)
We met this tree in the region of Ban Kheun, at the edge of an Aquileria plantation; the villagers call it may sa am, which means that it is used for its wood (may).
Its trunk is straight and slender and its branches are upright giving the tree the appearance of a large swab. But what is striking, at the beginning of the dry season, is the delicious smell of honey that emanates from it. Its thick bark is dark gray with some cracks. The branches are angular and thicken at the nodes. The leaves are simple, opposite, oval with a whole margin. The inflorescences that slope towards the ground are spikes composed of many small greenish-white fragrant flowers. The fruit is a capsule that contains tiny winged seeds.
This evergreen tree suffers heavily from the consequences of deforestation in countries ranging from India to Malaysia through tropical China. It is declared as a rare and endangered species in the Chinese province of Xishuangbanna.
In Laos, its wood is used as firewood but also in the construction of small furniture or packing cases. The villagers add that some people used to like to eat the young shoots of may sa am, but as there are not many of them anymore the taste is lost.
It is certain that this genus which belongs to the very small family Crypteroniaceae, (in Plants of Laos, only one genus and two species) has restricted uses. However, plant chemistry has been interested in this tree and has demonstrated its deadly activity, along with others, on the larvae of the diamondback moth, which cause considerable damage to cabbages in general and can quickly destroy the work of a whole season.
Nous avons rencontré cet arbre dans la région de Ban Kheun, au bord d’une plantation d’Aquileria; les villageois le nomment may sa am, c’est donc qu’il doit être utilisé pour son bois (may).
Son tronc est droit et élancé et ses branches se redressent donnant à l’arbre l’aspect d’un gros écouvillon. Mais ce qui frappe, au début de la saison sèche, c’est la délicieuse odeur de miel qui s’en dégage. Son écorce épaisse est gris foncé avec quelques fissures. Les rameaux sont anguleux et s’épaississent aux nœuds. Les feuilles sont simples, opposées, ovales avec une marge entière. Les inflorescences qui s’inclinent vers le sol sont des épis composés de très nombreuses petites fleurs odorantes d’un blanc verdâtre. Le fruit est une capsule qui contient de minuscules graines ailées.
Cet arbre toujours vert subit lourdement les conséquences des déforestations dans les pays qui vont de l’Inde à la Malaisie en passant par la Chine tropicale. Il est d’ailleurs déclaré comme espèce rare et en danger dans la province chinoise du Xishuangbanna.
Au Laos c’est donc son bois qui est utilisé comme bois de feu mais aussi dans la construction de petits meubles ou de caisses d’emballage. Les villageois ajoutent que certains aimaient bien manger les jeunes pousses de may sa am, mais comme on en trouve plus beaucoup le goût en est perdu.
Il est certain que ce genre qui appartient à la famille très petite des Crypteroniaceae, (dans Les Plantes du Laos, un seul genre et deux espèces) a des usages restreints. Cependant, la chimie végétale s’est intéressée à cet arbre et a démontré son activité mortifère, avec d’autres, sur les larves de la teigne des crucifères, qui causent des dégâts considérables sur les choux en général et peut détruire rapidement le travail de toute une saison.