Scientific name:
Plant family:
Common name:
Lao name:
Stictocardia tiliifolia (Desr.) Hallier f
Convolvulaceae
Linden-leaf Morning Glory
ເຄືອເຂົາ kheua khao, phak houn
Sometimes very beautiful flowers have no name because they have no use in a given culture. This is the case for Stictocardia tiliifolia which can be admired in northern Laos on the edge of roads but which does not interest many people. Botanists themselves have not always identified it and we only find it described in the Flora of Thailand. It was first classified in the genus Ipomeae which includes species with high food value: ipomoea batatas, the Sweet Potato (man dang) and Ipomoea aquatica, the Water Morning Glory (phak bong); it is also sometimes confused with the latter.
Stictocardia tiliifolia is a woody climbing plant; its leaves are shaped like a heart pointed at the end; they are covered with hairs on the lower surface, the upper being glabrous, dark green with well-marked veins. Several flowers are grouped on a large pubescent peduncle; the leathery sepals are slightly uneven with a mealy appearance on top; the corolla in the shape of an inverted bell opens widely (5 to 7 cm. in diameter) onto a tube which narrows towards the bottom; the 5 lobes are white on the edges and dark purple near the heart. The fruit is a small ovoid brown capsule containing around ten black seeds fringed with long hairs.
Ipomea owe their name to the Greek meaning “like worms” because they wrap themselves around the first support that comes their way and can climb quite high into the canopy of tropical forests. The vernacular names are very imprecise and all use generic terms used for this type of plant; thus in French we can say “volubilis” which applies to many climbing plants which wrap themselves (volvere in Latin) around their support; we also find “liseron” (from “lily” or “edge”). English uses the name Linden-leaf Morning-Glory, for all plants that resemble it, like Lao and Thai which name a large number of ipomea “bong”. However, in Laos we also hear kheua khao which designates all kinds of lianas.
The uses of this Morning Glory are rare; in India it is sometimes used against snake bites; but among its components, chemists discovered an element identical to guar gum extracted from Fabaceae seeds. This gum is a food additive widely used in industry; it acts as a thickener, stabilizer, emulsifier a bit like a gel; there is perhaps an industrial future for this pretty flower which we will be content to admire for the moment.
Il arrive que de très belles fleurs n’aient pas de nom parce qu’elles n’ont aucun usage dans une culture donnée. C’est le cas pour Stictocardia tiliifolia que l’on peut admirer dans le nord Laos en lisière des chemins mais qui n’intéresse pas grand monde. Les botanistes eux-mêmes ne l’ont pas toujours identifiée et on ne la trouve décrite que dans la Flore de Thaïlande. Elle a d’abord été classée dans le genre Ipomeae qui comporte des espèces à forte valeur alimentaire: ipomoea batatas, la patate douce (man dang) et Ipomoea aquatica, le liseron d’eau (phak bong); elle est d’ailleurs parfois confondu avec ce dernier.
Stictocardia tiliifolia est une plante ligneuse grimpante; ses feuilles ont la forme d’un cœur pointu au bout; elles sont couvertes de poils sur la surface inférieure, la supérieure étant glabre, vert foncé avec des nervures bien marquées. Plusieurs fleurs se regroupent sur un gros pédoncule pubescent; les sépales coriaces sont légèrement inégaux avec un aspect farineux sur le dessus; la corolle en forme de cloche renversée s’ouvre largement (5 à 7 cm. de diamètre) sur un tube qui se rétrécit vers le bas; les 5 lobes sont blancs sur les bords et violet foncé près du cœur. Le fruit est une petite capsule ovoïde brune contenant une dizaine de graines noires frangées de longs poils.
Les ipomées doivent leur nom au grec signifiant « comme des vers » car elles s’enroulent autour du premier support qui se présente et peuvent grimper assez haut dans la canopée des forêts tropicales. Les noms vernaculaires sont très peu précis et font tous appel à des termes génériques employés pour ce type de plante; ainsi en français on peut dire « volubilis » qui s’applique à de nombreuses plantes grimpantes qui s’enroulent (volvere en latin) autour de leur support; on trouve également « liseron » (de « lis » ou de « lisière »). L’anglais emploie le nom du liseron d’eau, Linden–leaf morning–glory, pour toutes les plantes qui lui ressemblent comme le lao et le thaï qui nomment « bong » un grand nombre d’ipomées. Cependant on entend aussi au Laos kheua khao qui désigne toutes sortes de lianes.
Les usages de ce volubilis sont rares; en Inde il est parfois employé contre les morsures de serpent; mais parmi ses composants les chimistes ont découvert un élément identique à la gomme de guar extraite des graines de Fabacée. Cette gomme est un additif alimentaire largement utilisée dans l’industrie; elle agit comme épaississant, stabilisant, émulsifiant un peu comme un gel; il y a peut-être là un avenir industriel pour cette jolie fleur que nous nous contenterons d’admirer pour le moment.
Linden-leaf Morning Glory in a roadside wasteland
leaf front view
leaf viewed from the reverse side
The 5 sepals form a cup where the corolla rests
The flower seen from the front
Scientific name:
Stictocardia tiliifolia (Desr.) Hallier f
Plant family:
Convolvulaceae
Common name:
Linden-leaf Morning Glory
Lao name:
ເຄືອເຂົາ kheua khao, phak houn
Sometimes very beautiful flowers have no name because they have no use in a given culture. This is the case for Stictocardia tiliifolia which can be admired in northern Laos on the edge of roads but which does not interest many people. Botanists themselves have not always identified it and we only find it described in the Flora of Thailand. It was first classified in the genus Ipomeae which includes species with high food value: ipomoea batatas, the Sweet Potato (man dang) and Ipomoea aquatica, the Water Morning Glory (phak bong); it is also sometimes confused with the latter.
Stictocardia tiliifolia is a woody climbing plant; its leaves are shaped like a heart pointed at the end; they are covered with hairs on the lower surface, the upper being glabrous, dark green with well-marked veins. Several flowers are grouped on a large pubescent peduncle; the leathery sepals are slightly uneven with a mealy appearance on top; the corolla in the shape of an inverted bell opens widely (5 to 7 cm. in diameter) onto a tube which narrows towards the bottom; the 5 lobes are white on the edges and dark purple near the heart. The fruit is a small ovoid brown capsule containing around ten black seeds fringed with long hairs.
Ipomea owe their name to the Greek meaning “like worms” because they wrap themselves around the first support that comes their way and can climb quite high into the canopy of tropical forests. The vernacular names are very imprecise and all use generic terms used for this type of plant; thus in French we can say “volubilis” which applies to many climbing plants which wrap themselves (volvere in Latin) around their support; we also find “liseron” (from “lily” or “edge”). English uses the name Linden-leaf Morning-Glory, for all plants that resemble it, like Lao and Thai which name a large number of ipomea “bong”. However, in Laos we also hear kheua khao which designates all kinds of lianas.
The uses of this Morning Glory are rare; in India it is sometimes used against snake bites; but among its components, chemists discovered an element identical to guar gum extracted from Fabaceae seeds. This gum is a food additive widely used in industry; it acts as a thickener, stabilizer, emulsifier a bit like a gel; there is perhaps an industrial future for this pretty flower which we will be content to admire for the moment.
Il arrive que de très belles fleurs n’aient pas de nom parce qu’elles n’ont aucun usage dans une culture donnée. C’est le cas pour Stictocardia tiliifolia que l’on peut admirer dans le nord Laos en lisière des chemins mais qui n’intéresse pas grand monde. Les botanistes eux-mêmes ne l’ont pas toujours identifiée et on ne la trouve décrite que dans la Flore de Thaïlande. Elle a d’abord été classée dans le genre Ipomeae qui comporte des espèces à forte valeur alimentaire: ipomoea batatas, la patate douce (man dang) et Ipomoea aquatica, le liseron d’eau (phak bong); elle est d’ailleurs parfois confondu avec ce dernier.
Stictocardia tiliifolia est une plante ligneuse grimpante; ses feuilles ont la forme d’un cœur pointu au bout; elles sont couvertes de poils sur la surface inférieure, la supérieure étant glabre, vert foncé avec des nervures bien marquées. Plusieurs fleurs se regroupent sur un gros pédoncule pubescent; les sépales coriaces sont légèrement inégaux avec un aspect farineux sur le dessus; la corolle en forme de cloche renversée s’ouvre largement (5 à 7 cm. de diamètre) sur un tube qui se rétrécit vers le bas; les 5 lobes sont blancs sur les bords et violet foncé près du cœur. Le fruit est une petite capsule ovoïde brune contenant une dizaine de graines noires frangées de longs poils.
Les ipomées doivent leur nom au grec signifiant « comme des vers » car elles s’enroulent autour du premier support qui se présente et peuvent grimper assez haut dans la canopée des forêts tropicales. Les noms vernaculaires sont très peu précis et font tous appel à des termes génériques employés pour ce type de plante; ainsi en français on peut dire « volubilis » qui s’applique à de nombreuses plantes grimpantes qui s’enroulent (volvere en latin) autour de leur support; on trouve également « liseron » (de « lis » ou de « lisière »). L’anglais emploie le nom du liseron d’eau, Linden–leaf morning–glory, pour toutes les plantes qui lui ressemblent comme le lao et le thaï qui nomment « bong » un grand nombre d’ipomées. Cependant on entend aussi au Laos kheua khao qui désigne toutes sortes de lianes.
Les usages de ce volubilis sont rares; en Inde il est parfois employé contre les morsures de serpent; mais parmi ses composants les chimistes ont découvert un élément identique à la gomme de guar extraite des graines de Fabacée. Cette gomme est un additif alimentaire largement utilisée dans l’industrie; elle agit comme épaississant, stabilisant, émulsifiant un peu comme un gel; il y a peut-être là un avenir industriel pour cette jolie fleur que nous nous contenterons d’admirer pour le moment.
Linden-leaf Morning Glory in a roadside wasteland
leaf front view
leaf viewed from the reverse side
The 5 sepals form a cup where the corolla rests
The flower seen from the front
Linden-leaf Morning Glory in a roadside wasteland
leaf front view
leaf viewed from the reverse side
The 5 sepals form a cup where the corolla rests
The flower seen from the front
Scientific name:
Stictocardia tiliifolia (Desr.) Hallier f
Plant family:
Convolvulaceae
Common name:
Linden-leaf Morning Glory
Lao name:
ເຄືອເຂົາ kheua khao, phak houn
Sometimes very beautiful flowers have no name because they have no use in a given culture. This is the case for Stictocardia tiliifolia which can be admired in northern Laos on the edge of roads but which does not interest many people. Botanists themselves have not always identified it and we only find it described in the Flora of Thailand. It was first classified in the genus Ipomeae which includes species with high food value: ipomoea batatas, the Sweet Potato (man dang) and Ipomoea aquatica, the Water Morning Glory (phak bong); it is also sometimes confused with the latter.
Stictocardia tiliifolia is a woody climbing plant; its leaves are shaped like a heart pointed at the end; they are covered with hairs on the lower surface, the upper being glabrous, dark green with well-marked veins. Several flowers are grouped on a large pubescent peduncle; the leathery sepals are slightly uneven with a mealy appearance on top; the corolla in the shape of an inverted bell opens widely (5 to 7 cm. in diameter) onto a tube which narrows towards the bottom; the 5 lobes are white on the edges and dark purple near the heart. The fruit is a small ovoid brown capsule containing around ten black seeds fringed with long hairs.
Ipomea owe their name to the Greek meaning “like worms” because they wrap themselves around the first support that comes their way and can climb quite high into the canopy of tropical forests. The vernacular names are very imprecise and all use generic terms used for this type of plant; thus in French we can say “volubilis” which applies to many climbing plants which wrap themselves (volvere in Latin) around their support; we also find “liseron” (from “lily” or “edge”). English uses the name Linden-leaf Morning-Glory, for all plants that resemble it, like Lao and Thai which name a large number of ipomea “bong”. However, in Laos we also hear kheua khao which designates all kinds of lianas.
The uses of this Morning Glory are rare; in India it is sometimes used against snake bites; but among its components, chemists discovered an element identical to guar gum extracted from Fabaceae seeds. This gum is a food additive widely used in industry; it acts as a thickener, stabilizer, emulsifier a bit like a gel; there is perhaps an industrial future for this pretty flower which we will be content to admire for the moment.
Il arrive que de très belles fleurs n’aient pas de nom parce qu’elles n’ont aucun usage dans une culture donnée. C’est le cas pour Stictocardia tiliifolia que l’on peut admirer dans le nord Laos en lisière des chemins mais qui n’intéresse pas grand monde. Les botanistes eux-mêmes ne l’ont pas toujours identifiée et on ne la trouve décrite que dans la Flore de Thaïlande. Elle a d’abord été classée dans le genre Ipomeae qui comporte des espèces à forte valeur alimentaire: ipomoea batatas, la patate douce (man dang) et Ipomoea aquatica, le liseron d’eau (phak bong); elle est d’ailleurs parfois confondu avec ce dernier.
Stictocardia tiliifolia est une plante ligneuse grimpante; ses feuilles ont la forme d’un cœur pointu au bout; elles sont couvertes de poils sur la surface inférieure, la supérieure étant glabre, vert foncé avec des nervures bien marquées. Plusieurs fleurs se regroupent sur un gros pédoncule pubescent; les sépales coriaces sont légèrement inégaux avec un aspect farineux sur le dessus; la corolle en forme de cloche renversée s’ouvre largement (5 à 7 cm. de diamètre) sur un tube qui se rétrécit vers le bas; les 5 lobes sont blancs sur les bords et violet foncé près du cœur. Le fruit est une petite capsule ovoïde brune contenant une dizaine de graines noires frangées de longs poils.
Les ipomées doivent leur nom au grec signifiant « comme des vers » car elles s’enroulent autour du premier support qui se présente et peuvent grimper assez haut dans la canopée des forêts tropicales. Les noms vernaculaires sont très peu précis et font tous appel à des termes génériques employés pour ce type de plante; ainsi en français on peut dire « volubilis » qui s’applique à de nombreuses plantes grimpantes qui s’enroulent (volvere en latin) autour de leur support; on trouve également « liseron » (de « lis » ou de « lisière »). L’anglais emploie le nom du liseron d’eau, Linden–leaf morning–glory, pour toutes les plantes qui lui ressemblent comme le lao et le thaï qui nomment « bong » un grand nombre d’ipomées. Cependant on entend aussi au Laos kheua khao qui désigne toutes sortes de lianes.
Les usages de ce volubilis sont rares; en Inde il est parfois employé contre les morsures de serpent; mais parmi ses composants les chimistes ont découvert un élément identique à la gomme de guar extraite des graines de Fabacée. Cette gomme est un additif alimentaire largement utilisée dans l’industrie; elle agit comme épaississant, stabilisant, émulsifiant un peu comme un gel; il y a peut-être là un avenir industriel pour cette jolie fleur que nous nous contenterons d’admirer pour le moment.