Trimezia spp

Scientific name:
Plant family:
Common name:
Lao name:
Trimezia spp
Iridaceae
Walking Iris
van chaiya mongkhon

American Iris, or more precisely the American Iridaceae, are widely naturalized in tropical regions for their decorative value and this is how we discovered them in certain gardens in Laos. Among them, I have chosen to present to you 2 kinds with iridescent flowers. “Irisis in fact the Greek name of a goddess and the rainbow in which she dresses and it is for the shimmering colors of most of the flowers of this family that this name was chosen, Iris by being the most representative genre.

The Iridaceae have around 1500 species grouped into 70 genera and distributed mainly in warm countries, the richest region being southern Africa. They are herbaceous rhizome or bulb plants with ribbonlike, long, narrow leaves with parallel veins; Their flowers, regular or not, are made up of 3 sepals and 3 petals surrounding 3 stamens. They give a dry fruit containing seeds low in starch.

The Trimezia genus is native to Central America and the West Indies where it is called the « lenvers jaune ». It is a bulb plant that flowers all year round; The flowers are numerous but small, 3 to 4cm, they only last one day, but they follow one another over several weeks. The sepals and petals are yellow, streaked with dark purple at their base; the smaller petals face outwards. The plant makes beautiful floral bouquets, and has a very nice overall appearance.

Our Thai neighbors who are great horticulturists have of course introduced this Iris into the country and named it wan chaiya mongkhon; wan (van in Lao) applies to tuberous roots which have medicinal or magical properties, mongkhon is the dragon.

Iridaceae in general have very numerous medicinal properties in their region of origin. Thus, in the Antilles the yellow underside is considered a good cleanser of the body while the stems and leaves are said to be tonic; the roots are used for their purgative, astringent and antispasmodic value.

In Laos where many plants are renowned for these same effects, we will simply plant this very beautifulI Iris which will enchant with its shapes and colors.

 

 


Les iris américains, ou plus exactement les Iridacées américaines, sont largement naturalisées dans les régions tropicales pour leur valeur décorative et cest ainsi que nous les avons découvertes dans certains jardins au Laos. Parmi elles, jai choisi de vous présenter 2 genres aux fleurs irisées. « Iris » est en effet le nom grec dune déesse et de larcenciel dont elle se vêt et cest pour les couleurs chatoyantes de la plupart des fleurs de cette famille que ce nom a été choisi, Iris en étant le genre le plus représentatif.

Les Iridacées comptent environ 1500 espèces groupées en 70 genres et réparties surtout dans les pays chauds, la région la plus riche étant lAfrique méridionale. Ce sont des plantes herbacées à rhizome ou à bulbe aux feuilles rubanées, longues et étroites avec des nervures parallèles; leurs fleurs régulières ou non, sont formées de 3 sépales et 3 pétales entourant 3 étamines. Elles donnent un fuit sec contenant des graines pauvres en amidon.

Le genre Trimezia est natif dAmérique central et des Antilles où on le nomme lenvers jaune. Cest une plante à bulbe qui fleurit toute lannée; Les fleurs sont nombreuses mais petites de 3 à 4cm, elles ne durent qu’un jour, mais elles se succèdent sur plusieurs semaines. Les sépales et les pétales sont jaune, tigrés de pourpre foncé à leur base; les pétales plus petits sont orientés vers l’extérieur. La plante constitue de beaux bouquets floraux, et a une très belle tenue d’ensemble.

Nos voisins thaïlandais qui sont de grands horticulteurs ont bien entendu introduit cet iris dans le pays et l’ont baptisé wan chaiya mongkhon ; wan (van en lao) s’applique aux racines tubéreuses qui ont des propriétés médicinales ou magiques, mongkhon est le dragon.

 

Les Iridacées en général on en effet des propriétés médicinales très nombreuses dans leur région d’origine. Ainsi, aux Antilles lenvers jaune est considéré comme un bon nettoyant de l’organisme alors que les tiges et les feuilles seraient toniques; les racines sont employées pour leur valeur purgative, astringente et antispasmodique.

Au Laos où de nombreuses plantes sont réputées pour ces mêmes effets on se contentera de planter ce très bel iris qui enchantera par ses formes et ses couleurs.

 

 

Image
A Trimeza plant in a Lao garden.
Image
The leaves are ribboned, long and narrow
Image
The flowers are made up of 3 sepals, 3 petals, 3 stamens
Image
The petals and sepals are marked with brown spots.
Scientific name:
Trimezia spp
Plant family:
Iridaceae
Common name:
Walking Iris
Lao name:
van chaiya mongkhon

American Iris, or more precisely the American Iridaceae, are widely naturalized in tropical regions for their decorative value and this is how we discovered them in certain gardens in Laos. Among them, I have chosen to present to you 2 kinds with iridescent flowers. “Irisis in fact the Greek name of a goddess and the rainbow in which she dresses and it is for the shimmering colors of most of the flowers of this family that this name was chosen, Iris by being the most representative genre.

The Iridaceae have around 1500 species grouped into 70 genera and distributed mainly in warm countries, the richest region being southern Africa. They are herbaceous rhizome or bulb plants with ribbonlike, long, narrow leaves with parallel veins; Their flowers, regular or not, are made up of 3 sepals and 3 petals surrounding 3 stamens. They give a dry fruit containing seeds low in starch.

The Trimezia genus is native to Central America and the West Indies where it is called the « lenvers jaune ». It is a bulb plant that flowers all year round; The flowers are numerous but small, 3 to 4cm, they only last one day, but they follow one another over several weeks. The sepals and petals are yellow, streaked with dark purple at their base; the smaller petals face outwards. The plant makes beautiful floral bouquets, and has a very nice overall appearance.

Our Thai neighbors who are great horticulturists have of course introduced this Iris into the country and named it wan chaiya mongkhon; wan (van in Lao) applies to tuberous roots which have medicinal or magical properties, mongkhon is the dragon.

Iridaceae in general have very numerous medicinal properties in their region of origin. Thus, in the Antilles the yellow underside is considered a good cleanser of the body while the stems and leaves are said to be tonic; the roots are used for their purgative, astringent and antispasmodic value.

In Laos where many plants are renowned for these same effects, we will simply plant this very beautifulI Iris which will enchant with its shapes and colors.

 

 


Les iris américains, ou plus exactement les Iridacées américaines, sont largement naturalisées dans les régions tropicales pour leur valeur décorative et cest ainsi que nous les avons découvertes dans certains jardins au Laos. Parmi elles, jai choisi de vous présenter 2 genres aux fleurs irisées. « Iris » est en effet le nom grec dune déesse et de larcenciel dont elle se vêt et cest pour les couleurs chatoyantes de la plupart des fleurs de cette famille que ce nom a été choisi, Iris en étant le genre le plus représentatif.

Les Iridacées comptent environ 1500 espèces groupées en 70 genres et réparties surtout dans les pays chauds, la région la plus riche étant lAfrique méridionale. Ce sont des plantes herbacées à rhizome ou à bulbe aux feuilles rubanées, longues et étroites avec des nervures parallèles; leurs fleurs régulières ou non, sont formées de 3 sépales et 3 pétales entourant 3 étamines. Elles donnent un fuit sec contenant des graines pauvres en amidon.

Le genre Trimezia est natif dAmérique central et des Antilles où on le nomme lenvers jaune. Cest une plante à bulbe qui fleurit toute lannée; Les fleurs sont nombreuses mais petites de 3 à 4cm, elles ne durent qu’un jour, mais elles se succèdent sur plusieurs semaines. Les sépales et les pétales sont jaune, tigrés de pourpre foncé à leur base; les pétales plus petits sont orientés vers l’extérieur. La plante constitue de beaux bouquets floraux, et a une très belle tenue d’ensemble.

Nos voisins thaïlandais qui sont de grands horticulteurs ont bien entendu introduit cet iris dans le pays et l’ont baptisé wan chaiya mongkhon ; wan (van en lao) s’applique aux racines tubéreuses qui ont des propriétés médicinales ou magiques, mongkhon est le dragon.

 

Les Iridacées en général on en effet des propriétés médicinales très nombreuses dans leur région d’origine. Ainsi, aux Antilles lenvers jaune est considéré comme un bon nettoyant de l’organisme alors que les tiges et les feuilles seraient toniques; les racines sont employées pour leur valeur purgative, astringente et antispasmodique.

Au Laos où de nombreuses plantes sont réputées pour ces mêmes effets on se contentera de planter ce très bel iris qui enchantera par ses formes et ses couleurs.

 

 

Image
A Trimeza plant in a Lao garden.
Image
The leaves are ribboned, long and narrow
Image
The flowers are made up of 3 sepals, 3 petals, 3 stamens
Image
The petals and sepals are marked with brown spots.
Image
A Trimeza plant in a Lao garden.
Image
The leaves are ribboned, long and narrow
Image
The flowers are made up of 3 sepals, 3 petals, 3 stamens
Image
The petals and sepals are marked with brown spots.
Scientific name:
Trimezia spp
Plant family:
Iridaceae
Common name:
Walking Iris
Lao name:
van chaiya mongkhon

American Iris, or more precisely the American Iridaceae, are widely naturalized in tropical regions for their decorative value and this is how we discovered them in certain gardens in Laos. Among them, I have chosen to present to you 2 kinds with iridescent flowers. “Irisis in fact the Greek name of a goddess and the rainbow in which she dresses and it is for the shimmering colors of most of the flowers of this family that this name was chosen, Iris by being the most representative genre.

The Iridaceae have around 1500 species grouped into 70 genera and distributed mainly in warm countries, the richest region being southern Africa. They are herbaceous rhizome or bulb plants with ribbonlike, long, narrow leaves with parallel veins; Their flowers, regular or not, are made up of 3 sepals and 3 petals surrounding 3 stamens. They give a dry fruit containing seeds low in starch.

The Trimezia genus is native to Central America and the West Indies where it is called the « lenvers jaune ». It is a bulb plant that flowers all year round; The flowers are numerous but small, 3 to 4cm, they only last one day, but they follow one another over several weeks. The sepals and petals are yellow, streaked with dark purple at their base; the smaller petals face outwards. The plant makes beautiful floral bouquets, and has a very nice overall appearance.

Our Thai neighbors who are great horticulturists have of course introduced this Iris into the country and named it wan chaiya mongkhon; wan (van in Lao) applies to tuberous roots which have medicinal or magical properties, mongkhon is the dragon.

Iridaceae in general have very numerous medicinal properties in their region of origin. Thus, in the Antilles the yellow underside is considered a good cleanser of the body while the stems and leaves are said to be tonic; the roots are used for their purgative, astringent and antispasmodic value.

In Laos where many plants are renowned for these same effects, we will simply plant this very beautifulI Iris which will enchant with its shapes and colors.

 

 


Les iris américains, ou plus exactement les Iridacées américaines, sont largement naturalisées dans les régions tropicales pour leur valeur décorative et cest ainsi que nous les avons découvertes dans certains jardins au Laos. Parmi elles, jai choisi de vous présenter 2 genres aux fleurs irisées. « Iris » est en effet le nom grec dune déesse et de larcenciel dont elle se vêt et cest pour les couleurs chatoyantes de la plupart des fleurs de cette famille que ce nom a été choisi, Iris en étant le genre le plus représentatif.

Les Iridacées comptent environ 1500 espèces groupées en 70 genres et réparties surtout dans les pays chauds, la région la plus riche étant lAfrique méridionale. Ce sont des plantes herbacées à rhizome ou à bulbe aux feuilles rubanées, longues et étroites avec des nervures parallèles; leurs fleurs régulières ou non, sont formées de 3 sépales et 3 pétales entourant 3 étamines. Elles donnent un fuit sec contenant des graines pauvres en amidon.

Le genre Trimezia est natif dAmérique central et des Antilles où on le nomme lenvers jaune. Cest une plante à bulbe qui fleurit toute lannée; Les fleurs sont nombreuses mais petites de 3 à 4cm, elles ne durent qu’un jour, mais elles se succèdent sur plusieurs semaines. Les sépales et les pétales sont jaune, tigrés de pourpre foncé à leur base; les pétales plus petits sont orientés vers l’extérieur. La plante constitue de beaux bouquets floraux, et a une très belle tenue d’ensemble.

Nos voisins thaïlandais qui sont de grands horticulteurs ont bien entendu introduit cet iris dans le pays et l’ont baptisé wan chaiya mongkhon ; wan (van en lao) s’applique aux racines tubéreuses qui ont des propriétés médicinales ou magiques, mongkhon est le dragon.

 

Les Iridacées en général on en effet des propriétés médicinales très nombreuses dans leur région d’origine. Ainsi, aux Antilles lenvers jaune est considéré comme un bon nettoyant de l’organisme alors que les tiges et les feuilles seraient toniques; les racines sont employées pour leur valeur purgative, astringente et antispasmodique.

Au Laos où de nombreuses plantes sont réputées pour ces mêmes effets on se contentera de planter ce très bel iris qui enchantera par ses formes et ses couleurs.